Your example is exactly what did happen: Fanlore recently made a page without permission of a an old LJ post the that OP wouldn’t have left public today, but which, back in the day, WAS functionally private and was ranty on account of recent grief. Fanlore was tone-deaf to pick that post rather than the OPs actual fannish-content posts.